消息!忍痛切割中国市场?韩国挪用农历新年风波,HYBE应用屏蔽ChineseNewYear

2023-01-23 20:01:42 来源:哔哩哔哩


(相关资料图)

有中国粉丝发现,在NewJeans成员丹妮尔(Danielle Marsh)发布“Happy Chinese New Year”之后。HYBE的各类粉丝应用已经把CHINESE NEWYEAR设置屏蔽。

该公司所属社HYBE目前已经限制修改用户更改旗下应用签名为“Happy Chinese New Year”和“Happy Japanese New Year”,只能改成“Happy Lunar New Year”或者“Happy Vietnam New Year”,“Happy Korean New Year”。

随后NewJeans运营也说Chinese new year是错误的说法,在ins发布了道歉文。不过因为一个用词导致成员丹妮尔(Danielle Marsh)被网暴实在过于荒唐,在她粉丝的维权下这则INS最后也被质疑声占领了。

事实上,这也不是Hybe第一次试图讨好韩国市场做出的擦边做法,除了取消更新爱豆们学习中文的物料给“韩国市场避嫌”之外,在农历新年称呼上也采用了韩国文化体育观光部要求的新制说法“seollal”,“kimchi”,出了更多的韩服物料等,看来HYBE为了稳住韩国市场迟早只能对中国市场的人民币忍痛割爱了!

当然最终被双方口水仗攻击,损失得最惨的还是danielle罢了。摊上正在因为传统文化交火中的两个国家,的确不知道一个混血儿明星要站在什么立场才能安抚好粉丝呢。

标签: 韩国文化 农历新年 学习中文 NEWYEAR

企业要闻

新闻快讯